Zum Inhalt springen

Freie Trauung

Freie Trauung in Italien

Eine Zeremonie, die ganz auf eure Geschichte, eure Werte und euren Glauben zugeschnitten ist, ohne festes Skript. Überall in Italien, in eurer Sprache, gehalten von einer erfahrenen Traurednerin oder einem erfahrenen Trauredner.

Brautpaar lacht mit seiner Traurednerin während einer freien Trauung

Was eine freie Trauung ist

Völlige Freiheit in Stil und Inhalt

Eine freie Trauung kann überall in Italien stattfinden: im Garten einer Villa, auf der Terrasse eines Schlosses, im Weinberg oder am Strand. Es gibt keine festen Formeln, nur Raum für etwas ganz Echtes.

Sie kann humanistisch oder ganz ohne Religion sein, spirituell oder interreligiös, ein Versprechen füreinander oder ein Segen, und auf Wunsch auch religiöse Elemente enthalten. Bei uns ist jedes Paar willkommen, selbstverständlich auch LGBTQ+ Paare.

Eine freie Trauung hat keine rechtliche Wirkung. Viele Paare heiraten standesamtlich zu Hause und feiern in Italien. Wenn ihr hier rechtsgültig heiraten möchtet, schaut euch unsere standesamtlichen Trauungen an.

Brautpaar unter einem weißen Blumenbogen, während die Traurednerin die Traurede liest

Inklusive

Das gehört zu jeder Trauung

  • Ein kostenloser Videocall, um euch und eure Geschichte kennenzulernen
  • Eine Rede, die für euch geschrieben wird, mit so vielen E-Mails wie nötig, bis alles stimmt
  • Hilfe bei Eheversprechen, Texten und Musik, mit Beispielen zur Auswahl
  • Rituale, die wir gemeinsam auswählen, zum Beispiel Handfasting, Sandzeremonie oder Zeitkapsel-Weinbox-Zeremonie
  • Eure Traurednerin oder euer Trauredner ist mindestens eine Stunde vor der Trauung vor Ort
  • Eine symbolische Trauurkunde auf Pergament im Florentiner Stil

Rituale

Rituale, die eure Trauung einzigartig machen

Rituale sind eine schöne Möglichkeit, eure Trauung ganz persönlich zu gestalten. Wir helfen euch, die passenden für eure Geschichte und eure Kulturen zu finden.

Traurednerin bindet beim Handfasting-Ritual bunte Bänder um die Hände des Brautpaars

Handfasting

Eure Hände werden mit Bändern oder Kordeln verbunden, eine uralte Geste der Verbundenheit.

Brautpaar gießt bei der Sandzeremonie farbigen Sand in ein Gefäß

Sandzeremonie

Zwei oder mehr Farben Sand werden in ein Gefäß gegossen und lassen sich nie wieder trennen. Eine schöne Möglichkeit, auch eure Kinder einzubeziehen.

Personalisierte Weinbox mit Liebesbriefen und Hammer für das Weinbox-Ritual

Zeitkapsel - Weinbox-Zeremonie

Liebesbriefe und eine Lieblingsflasche werden während der Trauung in eine Kiste eingeschlossen, die ihr an einem späteren Hochzeitstag gemeinsam öffnet.

Brautpaar pflanzt mit der Hilfe eines Kindes einen jungen Olivenbaum während einer freien Trauung

Baumpflanzung

Erde aus den Orten, an denen ihr aufgewachsen seid, nährt einen jungen Baum, der mit eurer Ehe wächst. Auch Kinder helfen gern mit.

Weitere Rituale

Weitere Rituale, die Paare lieben

  • Hochzeitskerze - zwei Kerzen, oft von euren Müttern angezündet, entzünden gemeinsam eine Kerze.
  • Liebesbriefe oder Zeitkapsel - Briefe aneinander, die während der Trauung verschlossen und an einem späteren Hochzeitstag geöffnet werden.
  • Ring Warming - eine irische Tradition: Eure Ringe wandern durch die Reihen der Gäste, die sie kurz in der Hand halten und euch ihre guten Wünsche mitgeben.
  • Weinzeremonie - Rotwein und Weißwein werden in eine Karaffe gegossen und geteilt, so wie aus zwei Leben eines wird.
  • Zerbrechen des Glases - die jüdische Tradition, die die Trauung mit einem fröhlichen "Masel tov!" beschließt.
  • Jumping the Broom - ganz am Ende springt ihr gemeinsam über einen Besen, lasst das Alte hinter euch und begrüßt euer neues Leben.
  • Büchertausch - für Paare, die gern lesen: Ihr schenkt euch Bücher, die euer Leben oder eure Geschichte geprägt haben.
  • San-san-kudo - das japanische Sake-Ritual mit drei Schalen, aus denen je dreimal getrunken wird, als Glücksbringer.

Für viele Rituale bringen wir alles Nötige mit. Bei anderen, etwa einer Zeitkapsel, bereitet ihr den Inhalt selbst vor. Im Freien brauchen manche Rituale realistische Erwartungen: Kerzen zum Beispiel mögen keinen Wind. Wir sagen euch, was an eurem Ort am besten funktioniert.

Gibt es in eurer Familie oder Kultur eine eigene Tradition? Erzählt uns davon, wir bauen sie sehr gern ein.

Persönlich

Was wir gemeinsam schreiben

Eure Traurednerin oder euer Trauredner fragt nach eurer Liebesgeschichte (der schönste Teil unserer Arbeit) und macht daraus Worte, die nach euch klingen, mit der Erfahrung aus Trauungen seit 2009.

  1. Eure Geschichte

    Wie ihr euch kennengelernt habt, was ihr aneinander liebt, die Details, durch die ihr euch verliebt habt.

  2. Euer Eheversprechen

    Beispiele zur Inspiration, Hilfe beim Schreiben und ausgedruckte Eheversprechen, wenn ihr sie uns per E-Mail schickt.

  3. Texte und Musik

    Eine Auswahl an Texten und Lesungen sowie Musikeinsätze, die wir mit euren Musikern abstimmen.

  4. Rituale

    Handfasting, Sandzeremonie, Zeitkapsel-Weinbox-Zeremonie, Hochzeitskerze und mehr.

Bewertungen

Was Paare erzählen

5,0
★★★★★aus 71 Bewertungen
★★★★★

Wir sind so froh, Beatrice gefunden zu haben. Sie war nicht nur zuverlässig und kompetent sondern auch sehr herzlich und immer hilfsbereit. Wir hatten eine wunderschöne und unvergessliche Trauung!

JesseAugust 2025 · Traurednerin: Beatrice
★★★★★

Wir haben im Sommer 2019 im Borgo di Tragliata (Rom) geheiratet. Beatrice war unsere Traurednerin und sie war sehr professionell. Wir konnten alles vorher über Skype und E-Mail erledigen. Sie spricht neben italienisch und englisch auch deutsch, so kann man auch aus Deutschland dort feiern. Ich kann Beatrice nur weiter empfehlen und nebenbei, verlangt sie keine utopischen Preise. Wir waren lange auf der Suche und haben da Angebote erhalten die nicht mehr schön waren. Wir wünschen dir alles beste. Liebe Grüße Suheda und Carlo

CarloAugust 2019 · Traurednerin: Beatrice
★★★★★

Wir stellten uns für unsere freie Trauung eine deutsch-italienische Rede vor und waren sehr glücklich, mit Beatrice hier jemanden gefunden zu haben, der genau unsere Wünsche erfüllte. Die Vorbereitungen haben trotz der Entfernung (Deutschland - Italien) wunderbar geklappt und Beatrice hat sich bei der Rede für unsere freie Trauung sehr viel Mühe gegeben. Alle unsere Vorstellungen wurden umgesetzt. Dank Beatrice wurde aus unserer freien Zeremonie eine sehr persönliche und emotionale Trauung, worüber wir sehr froh sind! Vielen Dank! Abbiamo immaginato un discorso tedesco-italiano per la nostra cerimonia di matrimonio e siamo stati molto felici di aver trovato una persona ben preparata come Beatrice, che ha soddisfatto esattamente i nostri desideri. Nonostante la distanza (Germania - Italia), i preparativi hanno funzionato meravigliosamente. Tutte le nostre idee sono state realizzate. Grazie a Beatrice, la nostra cerimonia si è trasformata in un matrimonio molto personale ed emozionante, di cui siamo molto felici! Grazie!

AnjaJuli 2018 · Traurednerin: Beatrice

Alle Bewertungen lesen

FAQ

Fragen, die Paare uns stellen

Ist eine freie Trauung in Italien rechtsgültig?

Nein. Eine freie Trauung hat keine rechtliche Wirkung. Viele Paare heiraten standesamtlich in ihrem Heimatland und feiern dann in Italien, oder sie entscheiden sich hier für eine standesamtliche Trauung.

Können wir religiöse oder spirituelle Elemente einbauen?

Ja. Unsere Traurednerinnen und Trauredner halten humanistische, spirituelle und interreligiöse Trauungen und bauen auf Wunsch auch religiöse Elemente ein.

Welche Rituale können wir einbauen?

Viele: Handfasting, Sandzeremonie, Hochzeitskerze, Zeitkapsel-Weinbox-Zeremonie, Ring Warming, Weinzeremonie, das Zerbrechen des Glases, Jumping the Broom, Büchertausch, Baumpflanzung und mehr. Wir helfen euch, die Rituale zu finden, die zu eurer Geschichte, eurem Glauben und den Kulturen eurer Familien passen. Für viele Rituale bringen wir alles Nötige mit, bei manchen, etwa einer Zeitkapsel, bereitet ihr den Inhalt selbst vor.

Können wir ein Kerzenritual im Freien machen?

Ja, aber Kerzen mögen keinen Wind. Draußen helfen wir euch deshalb, realistische Erwartungen zu haben, und schlagen bei Bedarf ein Ritual vor, das an eurem Ort besser funktioniert.

Bekommen wir eine Urkunde?

Ja. Am Ende der Trauung unterschreibt ihr eine symbolische Trauurkunde auf Pergament im Florentiner Stil, auf Italienisch oder Englisch. Sie hat keine rechtliche Wirkung, ist aber eine wunderschöne Erinnerung.

Brauchen wir eine Generalprobe?

Meistens nicht. Eure Traurednerin oder euer Trauredner ist mindestens eine Stunde vor der Trauung da, geht alles mit euch durch und führt euch Schritt für Schritt, deshalb ist eine Probe nicht nötig. Wenn ihr trotzdem eine möchtet, ist das gegen Aufpreis möglich, der oft genauso hoch ist wie der Preis der Trauung selbst.

Wie lange dauert die Trauung?

Etwa eine halbe Stunde. Wir empfehlen 20-25 Minuten: lang genug, um eure Geschichte zu erzählen, und kurz genug, damit alle Gäste ganz bei euch bleiben. Wenn ihr es wünscht, kann sie auch länger oder kürzer sein, auch wenn wir das normalerweise nicht empfehlen.

Termin anfragen

Erzählt uns von eurer Hochzeit

Schickt uns Datum, Ort und Sprachen. Wir antworten in der Regel schnell und schlagen ein Gespräch vor. In der Hochsaison kann es etwas länger dauern, aber wir melden uns immer.

Jetzt anfragen
Secret Link