{"id":1241,"date":"2026-09-27T10:06:05","date_gmt":"2026-09-27T10:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-27T10:06:05","modified_gmt":"2026-09-27T10:06:05","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 septembre 2026<\/em><\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous traitons les donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site, nous contactez ou faites appel aux services d&rsquo;Italian Wedding Celebrants. Elle est fournie conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, \u00ab RGPD \u00bb) et \u00e0 la r\u00e9glementation italienne sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>1. Responsable du traitement<\/h2>\n<p>Le responsable du traitement est <strong>Francesca Fantoni<\/strong>, exer\u00e7ant sous le nom commercial <strong>Italian Wedding Celebrants<\/strong>, Monza (MB), Italie \u2013 N\u00b0 de TVA IT07679920962.<\/p>\n<p>E-mail : <a href=\"mailto:info@myweddinginitaly.info\">info@myweddinginitaly.info<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Italian Wedding Celebrants \u00bb est un nom commercial et non une entit\u00e9 juridique distincte. Nous n&rsquo;avons pas d\u00e9sign\u00e9 de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, car ce n&rsquo;est pas obligatoire pour notre activit\u00e9.<\/p>\n<h2>2. Donn\u00e9es que nous traitons<\/h2>\n<p>Selon la mani\u00e8re dont vous interagissez avec nous et le service demand\u00e9, nous pouvons traiter :<\/p>\n<ul>\n<li>noms et pr\u00e9noms, adresse e-mail et, si vous nous le communiquez, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ;<\/li>\n<li>nationalit\u00e9 et pays de r\u00e9sidence ;<\/li>\n<li>des informations sur votre mariage ou votre c\u00e9r\u00e9monie : date, lieu, langues, type de c\u00e9r\u00e9monie, nombre d&rsquo;invit\u00e9s, pr\u00e9sence d&rsquo;un wedding planner et tout ce que vous choisissez de nous raconter sur votre histoire ;<\/li>\n<li>pour les mariages civils ou les proc\u00e9dures officielles pour lesquels vous nous demandez de l&rsquo;aide : donn\u00e9es de la pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 ou du passeport, date et lieu de naissance, situation matrimoniale et documents d&rsquo;\u00e9tat civil (par exemple actes de naissance, Nulla Osta ou certificats de capacit\u00e9 \u00e0 mariage) ;<\/li>\n<li>des informations relatives au contrat, \u00e0 la facturation et aux paiements ;<\/li>\n<li>si vous postulez pour travailler avec nous : CV, formation, langues, exp\u00e9rience et photos de vous pendant une c\u00e9r\u00e9monie ;<\/li>\n<li>les messages que nous \u00e9changeons ;<\/li>\n<li>les avis que vous r\u00e9digez sur ce site ;<\/li>\n<li>des donn\u00e9es techniques g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de votre visite (par exemple adresse IP, navigateur et type d&rsquo;appareil), comme d\u00e9crit \u00e0 la section 10.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne demandons que les donn\u00e9es raisonnablement n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 concern\u00e9e. Merci de ne pas nous envoyer de donn\u00e9es de sant\u00e9, de casier judiciaire ou d&rsquo;autres donn\u00e9es particuli\u00e8rement sensibles, sauf si elles sont express\u00e9ment n\u00e9cessaires pour un service que vous nous avez demand\u00e9.<\/p>\n<h2>3. Demandes et devis<\/h2>\n<p>Lorsque vous remplissez le formulaire de demande, nous \u00e9crivez ou demandez des informations d&rsquo;une autre mani\u00e8re, nous utilisons les donn\u00e9es fournies pour vous r\u00e9pondre, v\u00e9rifier la disponibilit\u00e9 d&rsquo;un officiant, comprendre vos besoins et vous envoyer des informations ou un devis.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 votre demande (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD).<\/p>\n<p>Les champs obligatoires de nos formulaires sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ; sans eux, nous ne pouvons pas vous r\u00e9pondre. Les champs facultatifs sont \u00e0 votre libre choix.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;utilisons pas vos donn\u00e9es pour des newsletters ou du marketing, et nous ne vendons ni ne louons jamais de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h2>4. Clients : c\u00e9r\u00e9monies et services associ\u00e9s<\/h2>\n<p>Si vous r\u00e9servez nos services, nous traitons vos donn\u00e9es pour pr\u00e9parer, \u00e9crire et mener votre c\u00e9r\u00e9monie, fournir les services associ\u00e9s que vous demandez (par exemple l&rsquo;interpr\u00e9tariat ou l&rsquo;accompagnement pour la proc\u00e9dure civile), g\u00e9rer le contrat et nos \u00e9changes avec vous, \u00e9mettre des factures et tenir notre comptabilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) et, pour la facturation, la comptabilit\u00e9 et les obligations fiscales, respect d&rsquo;obligations l\u00e9gales (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD).<\/p>\n<h2>5. Mariages civils et proc\u00e9dures officielles<\/h2>\n<p>Si vous nous demandez de l&rsquo;aide pour un mariage civil ou une autre proc\u00e9dure officielle, nous pouvons recevoir des documents tels que passeports, actes de naissance, Nulla Osta, certificats de capacit\u00e9 \u00e0 mariage et autres documents d&rsquo;\u00e9tat civil. Uniquement lorsque c&rsquo;est n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser le service demand\u00e9, et dans la stricte mesure n\u00e9cessaire, ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux mairies et services d&rsquo;\u00e9tat civil, aux consulats et ambassades italiens ou \u00e9trangers, aux pr\u00e9fectures, aux tribunaux et aux autres autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, ainsi qu&rsquo;aux interpr\u00e8tes ou traducteurs intervenant dans la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>Les copies de documents utilis\u00e9es uniquement \u00e0 ces fins sont en principe supprim\u00e9es dans les 180 jours suivant la fin de la proc\u00e9dure, sauf si des travaux compl\u00e9mentaires, une proc\u00e9dure en cours, un litige ou une obligation l\u00e9gale imposent de les conserver plus longtemps.<\/p>\n<h2>6. Avis<\/h2>\n<p>Si vous r\u00e9digez un avis via notre site, nous traitons votre avis, les noms que vous indiquez, votre pays, le lieu et la date de la c\u00e9r\u00e9monie, le nom de votre officiant et votre adresse e-mail, afin de v\u00e9rifier l&rsquo;avis et de le publier sur ce site.<\/p>\n<p>Vous choisissez comment vos noms apparaissent : pr\u00e9noms, initiales seulement ou de fa\u00e7on anonyme. Votre adresse e-mail n&rsquo;est jamais publi\u00e9e ; nous l&rsquo;utilisons uniquement si nous devons vous contacter au sujet de votre avis.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), que vous pouvez retirer \u00e0 tout moment en nous demandant de modifier ou de supprimer votre avis. Le retrait n&rsquo;affecte pas la publication effectu\u00e9e avant votre demande.<\/p>\n<h2>7. Officiants qui postulent pour travailler avec nous<\/h2>\n<p>Si vous postulez via notre formulaire \u00ab Travailler avec nous \u00bb, nous traitons les donn\u00e9es et fichiers envoy\u00e9s (nom, e-mail, site ou profil sur les r\u00e9seaux sociaux, formation, r\u00e9gions, langues, exp\u00e9rience, CV et photos) uniquement pour \u00e9valuer votre candidature et vous contacter pour un entretien. Seules les personnes qui s\u00e9lectionnent nos officiants y ont acc\u00e8s, et ils ne sont jamais utilis\u00e9s pour du marketing.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> mesures prises \u00e0 votre demande avant une \u00e9ventuelle collaboration (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD). Les candidatures sont en principe conserv\u00e9es au maximum 36 mois, afin de pouvoir vous recontacter si une occasion adapt\u00e9e se pr\u00e9sente, puis supprim\u00e9es ; vous pouvez nous demander \u00e0 tout moment de supprimer la v\u00f4tre.<\/p>\n<h2>8. Photographies<\/h2>\n<p>Nous ne publions pas sur ce site ni sur nos r\u00e9seaux sociaux de photographies sur lesquelles vous \u00eates identifiable sur la seule base du contrat. La publication n&rsquo;a lieu qu&rsquo;avec votre consentement, libre et ind\u00e9pendant de nos services, que vous pouvez retirer \u00e0 tout moment pour l&rsquo;avenir en nous \u00e9crivant. Dans la mesure du raisonnable, nous retirerons alors les contenus des canaux que nous g\u00e9rons.<\/p>\n<h2>9. Destinataires de vos donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Seules les personnes qui en ont besoin ont acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es : Francesca Fantoni et, pour votre c\u00e9r\u00e9monie, l&rsquo;officiant de notre \u00e9quipe qui en est charg\u00e9 et qui agit selon nos instructions. Si n\u00e9cessaire, les donn\u00e9es peuvent aussi \u00eatre communiqu\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>aux autorit\u00e9s publiques, interpr\u00e8tes et traducteurs mentionn\u00e9s \u00e0 la section 5 ;<\/li>\n<li>\u00e0 notre expert-comptable ou conseiller fiscal, pour la facturation et les obligations fiscales ;<\/li>\n<li>aux banques et prestataires de paiement utilis\u00e9s pour effectuer ou recevoir des paiements (virement bancaire, PayPal, Revolut), qui traitent les donn\u00e9es de paiement en tant que responsables de traitement ind\u00e9pendants selon leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 ;<\/li>\n<li>\u00e0 d&rsquo;autres intervenants de votre c\u00e9r\u00e9monie (par exemple votre wedding planner ou votre lieu de r\u00e9ception), uniquement lorsque vous nous demandez de nous coordonner avec eux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous faisons \u00e9galement appel aux prestataires suivants, qui traitent des donn\u00e9es pour notre compte en tant que sous-traitants, selon leurs conditions de traitement des donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>InMotion Hosting<\/strong> (\u00c9tats-Unis) \u2013 h\u00e9bergement du site, y compris les messages envoy\u00e9s via les formulaires et enregistr\u00e9s sur le site ;<\/li>\n<li><strong>Cloudflare<\/strong> (\u00c9tats-Unis) \u2013 r\u00e9seau de diffusion et s\u00e9curit\u00e9 du site, y compris Cloudflare Turnstile, qui prot\u00e8ge nos formulaires contre le spam sans cookies publicitaires ou de profilage ;<\/li>\n<li><strong>SMTP2GO<\/strong> (Nouvelle-Z\u00e9lande) \u2013 envoi des e-mails g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les formulaires du site ;<\/li>\n<li><strong>Google<\/strong> (\u00c9tats-Unis) \u2013 messagerie (Gmail), stockage de documents (Google Drive) et, uniquement si vous acceptez les cookies statistiques, Google Analytics ;<\/li>\n<li><strong>Dropbox<\/strong> (\u00c9tats-Unis) \u2013 stockage et partage de documents et de fichiers ;<\/li>\n<li><strong>Ahrefs<\/strong> (Singapour) \u2013 statistiques du site respectueuses de la vie priv\u00e9e, sans cookies (voir section 10) ;<\/li>\n<li>le logiciel WordPress et les extensions qui font fonctionner le site sur notre h\u00e9bergement, y compris nos outils de sauvegarde et de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Visites du site, cookies et statistiques<\/h2>\n<p>Lorsque vous naviguez sur ce site, nos prestataires d&rsquo;h\u00e9bergement et de s\u00e9curit\u00e9 traitent des donn\u00e9es techniques comme votre adresse IP et les informations de votre navigateur, afin d&rsquo;afficher les pages et de prot\u00e9ger le site contre les abus. <strong>Base juridique :<\/strong> notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 exploiter un site s\u00e9curis\u00e9 (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).<\/p>\n<p>Nous mesurons les visites avec Ahrefs Web Analytics, qui fonctionne sans cookies et ne conserve pas de donn\u00e9es personnelles permettant de vous identifier. <strong>Base juridique :<\/strong> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 comprendre, de fa\u00e7on agr\u00e9g\u00e9e, comment le site est utilis\u00e9.<\/p>\n<p>Les cookies non essentiels, comme ceux de Google Analytics, ne sont activ\u00e9s que si vous les acceptez dans le bandeau cookies. Vous pouvez modifier votre choix \u00e0 tout moment avec le bouton \u00ab G\u00e9rer le consentement \u00bb. Le d\u00e9tail de chaque cookie figure dans notre <a href=\"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/fr\/politique-de-cookies-ue\/\">politique de cookies<\/a>.<\/p>\n<p>Lorsque vous envoyez un formulaire, votre adresse IP est enregistr\u00e9e pour pr\u00e9venir le spam et supprim\u00e9e apr\u00e8s 30 jours, et Cloudflare Turnstile v\u00e9rifie que le formulaire est envoy\u00e9 par une personne et non par un programme automatis\u00e9. <strong>Base juridique :<\/strong> notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger le site et notre bo\u00eete de r\u00e9ception contre le spam et les abus (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).<\/p>\n<h2>11. Transferts hors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en<\/h2>\n<p>Certains des prestataires mentionn\u00e9s peuvent traiter des donn\u00e9es hors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans ce cas, les donn\u00e9es ne sont transf\u00e9r\u00e9es que sur la base d&rsquo;un m\u00e9canisme pr\u00e9vu au chapitre V du RGPD : une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne (par exemple pour la Nouvelle-Z\u00e9lande, ou pour les entreprises am\u00e9ricaines certifi\u00e9es au titre du EU-US Data Privacy Framework), les clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne ou une autre garantie reconnue par la loi.<\/p>\n<h2>12. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Demandes qui n&rsquo;aboutissent pas \u00e0 une r\u00e9servation :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 36 mois apr\u00e8s notre dernier \u00e9change significatif, puis supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es. Les messages envoy\u00e9s via les formulaires et enregistr\u00e9s sur le site sont supprim\u00e9s automatiquement apr\u00e8s 36 mois.<\/li>\n<li><strong>Clients :<\/strong> pendant la dur\u00e9e du service et, si c&rsquo;est raisonnablement n\u00e9cessaire pour une assistance ult\u00e9rieure ou la d\u00e9fense de nos droits, pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e ensuite.<\/li>\n<li><strong>Factures, contrats et pi\u00e8ces comptables :<\/strong> 10 ans, comme l&rsquo;exige la loi italienne (article 2220 du Code civil).<\/li>\n<li><strong>Copies de documents pour les proc\u00e9dures officielles :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 180 jours apr\u00e8s la fin de la proc\u00e9dure, avec les exceptions indiqu\u00e9es \u00e0 la section 5.<\/li>\n<li><strong>Candidatures d&rsquo;officiants :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 36 mois, puis supprim\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Avis et photographies publi\u00e9s avec consentement :<\/strong> jusqu&rsquo;au retrait du consentement ou jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;ils ne soient plus utilis\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 un litige :<\/strong> aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour le g\u00e9rer et pour les droits qui s&rsquo;y rattachent.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles adapt\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9, la perte ou l&rsquo;utilisation abusive, notamment des comptes individuels avec authentification \u00e0 deux facteurs, un acc\u00e8s restreint aux documents, des connexions chiffr\u00e9es (HTTPS), des mises \u00e0 jour et sauvegardes r\u00e9guli\u00e8res et la suppression des documents lorsqu&rsquo;ils ne sont plus n\u00e9cessaires. Aucun moyen de transmission ou de stockage n&rsquo;est totalement s\u00fbr, mais nous travaillons \u00e0 r\u00e9duire les risques au minimum.<\/p>\n<h2>14. Vos droits<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment aux articles 15 \u00e0 22 du RGPD, et dans les limites pr\u00e9vues par la loi, vous avez le droit :<\/p>\n<ul>\n<li>de savoir si nous traitons vos donn\u00e9es et d&rsquo;y acc\u00e9der ;<\/li>\n<li>de faire rectifier des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li>\n<li>de faire effacer vos donn\u00e9es, lorsque les conditions l\u00e9gales sont r\u00e9unies ;<\/li>\n<li>de limiter le traitement ou de vous y opposer, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<li>de recevoir vos donn\u00e9es dans un format portable, lorsque le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 s&rsquo;applique ;<\/li>\n<li>de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, lorsque le traitement repose sur le consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une demande d&rsquo;effacement ne nous oblige pas \u00e0 supprimer les donn\u00e9es que nous devons conserver en vertu de la loi ou dont nous avons besoin pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Pour exercer vos droits, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@myweddinginitaly.info\">info@myweddinginitaly.info<\/a>. Nous pouvons vous demander des informations pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9, et nous r\u00e9pondons dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois.<\/p>\n<h2>15. R\u00e9clamations<\/h2>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le. En Italie, il s&rsquo;agit du <em>Garante per la protezione dei dati personali<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.garanteprivacy.it<\/a>). Vous pouvez aussi vous adresser \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 du pays de l&rsquo;UE o\u00f9 vous vivez ou travaillez, par exemple la CNIL en France.<\/p>\n<h2>16. D\u00e9cisions automatis\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous ne prenons aucune d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs \u00e0 votre \u00e9gard.<\/p>\n<h2>17. Modifications de cette politique<\/h2>\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 lorsque nos services, nos outils ou la loi \u00e9voluent. La version en vigueur est toujours publi\u00e9e sur cette page, avec la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour en haut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 septembre 2026 Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous traitons les donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site, nous contactez ou faites appel aux services d&rsquo;Italian Wedding Celebrants. Elle est fournie conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, \u00ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1241","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1241\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myweddinginitaly.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}