Organiser une cérémonie de mariage en Italie implique souvent un cadre juridique et administratif qui varie selon la nationalité, le pays de résidence et le type de cérémonie choisi.

Chez Italian Wedding Celebrants, notre rôle est clair – veiller à ce que la partie cérémonielle du mariage soit correctement alignée sur les exigences légales lorsqu’une cérémonie civile est prévue.

Nous ne gérons pas directement les démarches juridiques et nous ne remplaçons ni les wedding planners ni les spécialistes du droit.

Notre priorité reste la cérémonie.

Quand les Démarches Légales Sont Nécessaires

Les cérémonies civiles en Italie doivent respecter des procédures précises établies par les autorités italiennes.

Selon la situation du couple, cela peut inclure :

vérification de la capacité à se marier
dépôt de documents officiels
coordination avec la mairie compétente
présence d’un interprète assermenté lorsque la loi l’exige

Comprendre ces exigences suffisamment tôt est essentiel pour que la cérémonie se déroule de manière fluide et soit légalement reconnue.

Notre Rôle en Tant que Spécialistes de la Cérémonie

En tant que spécialistes de la célébration, notre responsabilité est de garantir que la structure, le timing et le déroulement de la cérémonie soient compatibles avec le cadre légal applicable.

Lorsqu’une cérémonie civile est impliquée, nous :

adaptons le script et la structure de la cérémonie aux exigences civiles
coordonnons la présence d’interprètes qualifiés lorsque cela est légalement requis
veillons à ce que les éléments cérémoniels respectent la procédure officielle

Nous ne nous occupons pas des dépôts de dossier, des réservations en mairie ou des formalités administratives.

Où les Démarches Sont Gérées

Toutes les démarches légales, procédures administratives et coordinations officielles avec les autorités italiennes sont gérées par notre équipe spécialisée sur WeddingInTuscany.info.

Cette plateforme dédiée prend en charge :

les démarches pour les mariages civils
les procédures légales pour les couples italiens et internationaux
la coordination avec les municipalités et autorités compétentes

👉 En savoir plus sur les démarches et procédures en Italie :

https://www.weddingintuscany.info/

Traductions Certifiées et Services Linguistiques

Si votre mariage nécessite des traductions certifiées, des traductions assermentées ou un interprétariat officiel lié à la cérémonie, ces services sont fournis exclusivement via notre marque mère Efffetti Exclusive Weddings in Italy.

Efffetti prend en charge :

traductions certifiées et assermentées auprès des tribunaux italiens
interprétariat pour cérémonies civiles et rendez-vous officiels
légalisation et apostille pour documents délivrés en Italie

👉 Informations détaillées :

https://www.efffetti.com/translations/

Une Approche Claire et Structurée

Cette séparation des rôles garantit :

une conformité juridique complète
une transparence pour les couples et les professionnels
une collaboration fluide entre célébrants, wedding planners et autorités

Chez Italian Wedding Celebrants, notre priorité reste la même :

créer des cérémonies personnelles, authentiques et sincères, intégrées naturellement au cadre légal requis.